-
1 надавати
I док.( давати щось у великій кількості) to give ( a large quantity of)II = надати; недок.надавати ляпасів — to give (smb.) a sparking
надавати закону чинності — to implement a law, to put a law in force, to legalize
надавати сили — to give strength, to invigorate
надавати слово — to give (smb.) the floor
надавати вигляду — to form, to fashion, to lick into shape, to configure
надавати завершеного вигляду — to work up, to write up, to integrate
надавати лоску — to give a polish (to), to impart lustre (to)
надавати смаку — to impart relish (to), to give piquancy (to)
2) ( додавати властивість) to lend -
2 надавати законної сили
make valid, enactУкраїнсько-англійський юридичний словник > надавати законної сили
-
3 надавати зворотної сили
Українсько-англійський юридичний словник > надавати зворотної сили
См. также в других словарях:
леґалізувати — (надавати законної сили), узаконювати … Словник синонімів української мови
оформляти — я/ю, я/єш і офо/рмлювати, люю, люєш, недок., офо/рмити, млю, миш; мн. офо/рмлять; док., перех. 1) Надавати чому небудь певного вигляду, певної форми; доводити що небудь до потрібної форми. || Надавати чому небудь викінченості, довершеності. ||… … Український тлумачний словник
перетворювати — юю, юєш, недок., перетвори/ти, творю/, тво/риш, док., перех. 1) Надавати нового вигляду, обертати на щось інше, переводити в інший стан. || Вносити корінні зміни. 2) Надавати чому небудь іншого характеру, сили і т. ін. || перев. у сполуч. зі сл.… … Український тлумачний словник
поправляти — я/ю, я/єш, недок., попра/вити, влю, виш; мн. попра/влять; док., перех. 1) Надавати чому небудь потрібного, правильного положення. || Надавати належного вигляду чому небудь розкиданому, зім ятому, заплутаному; усувати безладдя. || Класти що небудь … Український тлумачний словник
бадьорити — рю/, ри/ш, недок., перех. Надавати енергії, сили; створювати бадьорий настрій. || Заохочувати до чого небудь … Український тлумачний словник
висвячувати — ую, уєш, недок., ви/святити, ячу, ятиш, док., перех., церк. 1) Надавати кому небудь духовне звання, виконуючи певний обряд. 2) Виконувати певний обряд, внаслідок якого хто або що небудь нібито очищається від нечистої сили; освячувати … Український тлумачний словник
легалізувати — у/ю, у/єш, недок. і док., перех. 1) Переводити на легальне становище. 2) Надавати законної сили; узаконювати … Український тлумачний словник
надихати — I над ихати див. надихувати I. II надих ати а/ю, а/єш і нади/хувати, ую, уєш, недок., натхну/ти і надихну/ти, ну/, не/ш, док., перех. 1) Збуджувати, викликати душевне піднесення, натхнення; надавати душевної сили. || Викликати що небудь у когось … Український тлумачний словник
обожнювати — юю, юєш, недок., обо/жнити, ню, ниш, док., перех. 1) Надавати кому , чому небудь рис, властивостей надприродної сили. 2) перен. Дуже поважати, любити кого небудь; надмірно захоплюватися кимсь. || З благоговінням ставитися до чого небудь; свято… … Український тлумачний словник
оживляти — я/ю, я/єш і рідко ожи/влювати, юю, юєш, недок., оживи/ти, оживлю/, ожи/виш; мн. ожи/влять; док., перех. 1) Повертати до життя, робити знову живим. || Відновлювати фізичні й духовні сили, робити життєдіяльним. 2) перен. Відновлювати у пам яті… … Український тлумачний словник
точити — I точу/, то/чиш, недок. 1) перех. Те саме, що гострити 1). || Надавати потрібної форми, сточуючи, спилюючи краї або виступи чого небудь. 2) перех. Те саме, що виточувати I 1), 2). 3) неперех. Виконувати роботу токаря. 4) тільки 3 ос., перех.,… … Український тлумачний словник